Город в Одесской области переименовали: как и почему

Сегодня в городе Белгород-Днестровский Одесской области произошла замена русского названия города. Так, на стеле при въезде в город коммунальные службы добавили букву и мягкий знак, тем самым переведя название с русского на украинский.

Соответствующие просьбы к городскому голове Виталию Граждану 16 сентября сделала уполномоченное лицо по защите государственного языка Ярослава Витко-Присяжнюк.

"В условиях войны Украины против российской федерации игнорирование требований законодательства об обязательном применении государственного языка крайне негативно воспринимается общественным обществом", — отметила на своей странице в соцсети языковая омбудсменка.

После этого заявления мэр отметил, что решение по переименованию стелы городской совет принял, потому что русскоязычное название противоречит действующему украинскому законодательству. Речь идет о 41 статье Законной Украины "О функционировании украинского языка как государственного", согласно которой названия географических и топонимических объектов, в том числе и населенные пункты, должны быть графически изображены на государственном языке. Изменения в закон Верховная Рада Украины приняла в июле этого года.

Также напомню, что прошлой весной знак на Приморской улице города обновили специалисты по благоустройству. Рабочие укрепили каркас стелы, очистили старые наслоения краски и нанесли новую. После косметических работ возле прилегающей к потолку территории были взорваны неприхотливые к погодным условиям цветы — гизании. Следует отметить, что эти работы проводились в рамках проекта "Цветущий Аккерман".

Напомним, декоммунизация названий улиц добралась до Балты на севере Одесчины. В общей сложности решением городского совета в городе переименовано около 80 улиц и переулков.

Депутаты Измаильского горсовета единогласно проголосовали за переименование 53 улиц и переулков, названия которых связаны с советским прошлым и страной-агрессором. Новые названия были избраны путём общественного обсуждения. Жители Измаила в течение двух недель могли участвовать в онлайн-голосовании на сайте горсовета. Какие улицы переименовали — в материале.

В Одессе историко-топонимическая комиссия утвердила перечень улиц и переулков, которые планируют переименовать из-за их связи с россией или советским прошлым комиссия решила убрать из названий одесских улиц фамилии почти всех русских и советских писателей, не имевших отношения к Одессе, среди которых Блок, Шолохов, Гаршин, Грибоедов, Чернышевский, Жуковский. А также переименуют почти все улицы, названные в честь советских и русских фигур по типу Циолковский, Васнецов, Шишкин, Мичурин, Макаренко.